You know why? Because you had the pickup all the time Saturday night.
Quando ricaricano le armi, corri verso il camioncino!
When they stop to reload, run for the truck!
Sto riportando il camioncino alla base......e all'improvviso mi ritrovo a testa in giù nella cabina.
I'm driving the truck to base. The next thing I know, I was upside down in the cab.
Matos... con Sergio e Mario prendete il camioncino grande.
Matos... with Sergio and Mario take the big basket.
Ho venduto il camioncino per pagare l'avvocato.
I sold the truck to pay for the lawyer.
Se vuoi puoi prendere il camioncino.
Well, you can take Old Blue.
Clark, vai fuori a prendere il camioncino.
clark, go out and get the truck.
L'avevo comprato con i soldi fatti guidando il camioncino degli hotdog.
I bought it with the money I made driving a sausage truck.
Spero che ci sia scritto "Rubato il camioncino degli hot dog di Pops".
"S"Stole Pop's hot dog cart" is on there. He is.
Numero 159: "Rubato il camioncino di HD di P".
Number 159: "Stole P's HD cart."
So che hai commissionato al mio amico di bruciare il camioncino di Pops, e adesso pagherai 10.000 dollari per rimpiazzarlo, o andro' dalla polizia.
I know you hired my buddy to burn down Pop's cart, and you're going to pay the $10, 000 to replace it, or I'm going to the police.
Cara, non possiamo togliergli il camioncino da sopra.
Honey, we're not gonna be able to get this truck off of him.
Guarda il camioncino con la telecamera nascosta parcheggiato opportunamente accanto al posto vuoto.
Check out the hidden camera van parked conveniently right next to the empty spot.
Oh, e' il camioncino della vittima, bene.
Oh, it's the victim's truck, all right.
Quel bastardo di John ci ha rubato il camioncino.
That bastard John's taken our SUV. Looks like he's driven it back to Torchwood.
Ehm... perchè il mio stomaco sta brontolando facendo un suono, come il camioncino da pesca di Joe.
Uh... because my stomach is rumbling in a way that sounds like the engine of Joe's fishing truck.
Fai passare il camioncino dei gelati?
You're letting the mister softee truck pass us?
Il camioncino se ne ando' e il taxi fu in grado di muoversi.
The delivery truck pulled away and the taxi was able to move.
Ha trovato il camioncino di Lloyd Olson abbandonato.
He found Lloyd Olson's truck abandoned.
No, ho parcheggiato e spostato il camioncino con le tette oggi, pensavo fossero con Svetlana.
No, I was parking and re-parking the boobie van all day. I thought Svetlana had them.
E quando il camioncino del latte e' parcheggiato vicino, non vai al supermercato.
And when the milk truck is parked on the street, you don't go to the grocery store.
Non è il camioncino dei gelati?
Is that the ice cream truck?
No, non voglio rovinare di nuovo il camioncino.
No, I don't want to wreck the truck again.
Diamine, odio ammetterlo, ma il camioncino itinerante fa proprio al caso del Molly's.
Damn, I hate to say it, but this food-truck thing is just what Molly's needs.
Non per il camioncino dei gelati, ce ne sono troppi.
The ice cream truck didn't help. Too many.
Dobbiamo farci levare la multa per il ritardo a immatricolare il camioncino per il parco.
We gotta talk ourselves out of this late registration fee for the Parks van.
No, la ringrazio, ho qui il camioncino di mio padre.
No, thank you, I have Daddy's truck here.
Manderò il ragazzo con il camioncino.
I'll send the boy around with the truck.
Ah, ho venduto il camioncino per prenderlo.
I traded the truck for it?
Il camioncino entrera' dentro, registrera' un video, e avremo un'anteprima di qualunque cosa ci sia la' dentro.
The truck goes in, it gets video, And then we get a preview of whatever's in there.
Tanto devi comunque passare a ritirare il camioncino dalla custodia.
You're gonna need to get your van out of impound anyway.
Quando attraversiamo il posto di blocco lui guida il camioncino.
When we come through checkpoint... he drives the van.
Viene con il camioncino, ma costera'!
He'll be here with the big van, but it'll be expensive!
E ancora oggi, ogni volta che... vedo il camioncino di Mister Softee e soprattutto sento la musica, quella musica, che suona in un ciclo continuo...
And to this day whenever I see the Softee Truck or especially hear the music, that music that goes in a continuous loop...
Tirane giu' qualcuno, vado a prendere il camioncino.
I'm gonna get in the truck. You hop in the back.
E se Ricky Dunn avesse preso anche lui in prestito il camioncino di John?
What if Ricky Dunn borrowed John's van, too?
Il camioncino dei gelati e' parcheggiato esattamente davanti casa mia.
The ice-cream truck is parked directly in front of my house.
Carlos ha venduto il camioncino dei gelati, io mi sono licenziata, abbiamo speso tutto e ci rimangono solo i piedi pieni di vesciche e una tazza del negozio di souvenir che abbiamo usato come bagno.
Carlos sold his ice cream truck, I quit my job, we spent all our money, and all we have to show for it is feet full of blisters and a souvenir mug we've been using as a toilet.
C'e' voluto un po' di tempo, ma mamma ha rivenduto tutta la roba accumulata e ha usato i soldi guadagnati per ricomprare a Carlos il camioncino dei gelati.
It took a while, but Mom sold all the stuff she'd been stockpiling, and used the money to help Carlos buy back his ice cream truck.
1.5024349689484s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He stepped out right in front of the truck. 